Situé à 10 minutes à pied des Champs-Elysées dans une rue où se tient un petit marché, l'Hôtel des Deux Avenues possède un jardin intérieur et propose des hébergements dotés d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat. Les chambres disposent de parquet et sont décorées dans des tons rouges. Elles comprennent un minibar et un coffre-fort. Elles sont toutes desservies par un ascenseur. Un petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner aux murs de pierre ou en chambre sur demande. La réception est ouverte 24h/24. Des journaux gratuits et des canapés vous attendent dans le hall où vous pourrez vous détendre. L'Hôtel des Deux Avenues se trouve à 300 mètres de la station de métro des Ternes, qui permet un accès direct au Moulin Rouge et à Montmartre. Vous serez aussi à 10 minutes à pied du parc Monceau. Enfin, vous rejoindrez la station de métro Courcelles à 450 mètres celle de Charles de Gaulle - Étoile à 950 mètres. Ce quartier (17e arr.) est un choix idéal pour les voyageurs qui s'intéressent à ces thèmes : le shopping, les séjours romantiques et les monuments.